Lost and Hound: Update notes for 16 September

Fixed casual mode in the forest level (hotfixes for subsequent levels coming within the hour) Added Discord community link Numerous small quality-of-life changes