Learn Japanese: Yuke and the Book of Yokai: Update notes for v0.7.26.beta

- Fixed some typos in the quizzes - Fixed back button on settings - Fixed resolution button choice