Learn Japanese RPG: Hiragana Forbidden Speech: Small fixes

Just a small fix here and there! Thanks to everyone who has reported issues via our Discord channel, the Steam Discussion board, email, or at our X account. Wishing everyone a great summer and happy learning! Lun