Learn Japanese Kana & Vocab with Sushi: UI, translation, Font update

Translation optimised - Font update (pixel Japanese font available) - Minor UI optimised