Lakehopper: Lakehopper 0.3.5 Update: A Bunch O' Bugfixes

Hello pilots! Got a bunch of bugfixes here, mostly related to the technical refactor done in 0.3.3 and 0.3.4. There's nothing too spectacular that requires extra explanation, so let's go straight to the changelog! Chang…