Lair Hockey: Further mouse fixes

Fixed some further mouse issues related to high poll rate devices and a small typo.