Labyrinthine: Small Patch 11/09/25

- Fixed an issue where switching lobbies could break the networking - Fixed join requests not working from steam friends when using a private + friends lobby - Fixed an issue with the pathing at the end of a case not di…