LAB.AR: Bugfix

Fixed critical bug in 2nd episode