Kind Words 2 (lofi city pop): End of chain marker

Tiny update today: I've added a divider line that shows when you've viewed a whole chain in the chain forest and it's starting over. Just a little quality of life improvement to throw out while we're working on bigger s…