_keyboardkommander: Sound effects and key binding updates

Sound effects have been reworked massively. There are now 3 in game soundtracks. Key binding for nonqwerty keyboards is now supported but individual keys will need to be bound manually.