Kentucky Route Zero: PC Edition: Patch Unity vulnerability

This patches a security issue in the game engine (Unity) on Windows. More information here: https://unity.com/security/sept-2025-01