Keep Up: Colosseum sound system update

Adjust background music switching and fix battle music position