Jingle Strike VR Bowling: SteamVR input compatibility update

Resolved an issue where UI buttons could not be activated on some SteamVR controller configurations. Improved VR menu input handling to ensure consistent interaction across supported headsets.