Jet Rush: More Bug Squashing

Squashed Bugs: Fixed a few residual main-menu bugs. Fixed track buoys spawning along the track when they shouldn't. Fixed a bug (hopefully) that would cause the music to stop playing when the volume was set to 0% Minor…