Iwaihime: More Typo Fixes (English & Chinese)

Hi! We've pushed out another few small typo fixes affecting the English, Simplified Chinese, and Traditional Chinese translations. English We've corrected a few additional typos and missing words that users identified a…