Interrogation Files: Port Landsend: Update notes for 4-23-26 v13

We broke the Notepad feature in the last update. Our bad. :[ Also fixed a blocker with a character not showing up.