Hot Lava: Game Hotfix - 492931

Fix issue where Buddy was not showing up in Buddy mode courses Fix grounding issue with sister sue when running between courses in playground overworld