Horse Manager: Hotfix: Sleep Navigation Bug

Fixed an issue where selecting the "Sleep" option could cause the player to incorrectly teleport back to the shop or previous menus.