Home Domes: Steam Deck Bug Fixes

Fixed an issue where the D-Pad and Left Trackpad were not changing the game speed correctly Updated the controls menu to display the desktop controls