Helios Hotel: The Night Shift: Minor bug fixes and improvements.

Update fixes some minor bugs, adds gunshot flash, and adds an update to one fight scene in the game.