Heatwave: Sam's Stay: Patch 2, small fixes.

Fix Patch 2. Few translation improvements for thai. Fixed some menu choices getting cut off for thai language. Few subtitles fixes in early chapters. Continuity fix for Sam going to spa after saying he wants to go to be…