Heartstop: Minor Update #2

Added a shortcut in Cora's backyard, making it quicker to get around town in ACT I. Improvements in the forest after having swam across the lake in ACT II, avoiding PC strain. Fixed a few spelling errors.