Heart Duels: Fix crash on quest dialogue select

The most recent update introduced a bug where clicking on an item in the quest dialogue resulted in a crash. This has been fixed in this patch.