Hatred: Small game update for better workshop mod support

We're rolling out a small one-off update to make it more worthwhile to play the workshop mods. Achievements can now be unlocked while playing mods. Fixed 2 small bugs related to the HUD: Fixed a bug where having two wea…