Harvest Island: Translation Fixes

-some minor bug fixes -updated translation fixes -fixed some english words not being localized properly