Habit Puzzles: May Bug Fixes & Quality of Life Improvements

Fix part of the tutorial where the button to continue dialog was cut off Fix tutorial explaining Monthly habit behavior incorrectly (Monthlies DO stay active until you complete them again!) Improve clarity/grammar of th…