Gunpowder Punk: Small update

Small update that consists of: - some bug and gameplay fixes - weapon stats tweaked - translation error corrections - enemy properties corrected - timers etc. corrected in game code etc...