Gridlock: Update notes for v1.9.5

Native Linux build — Steam Deck supported without Proton Steam Deck controller layout with right-trackpad cursor Fullscreen / windowed toggle in Settings (desktop) Controller can now switch between Daily and Global lead…