GoKart - NewMexico: Update notes for Apr. 30 2022

Updated windows version. Added option for switching joysticks gas/brake.