Glyph Gambit: Steam Deck Compatibility Improvements

Got a small but important update today focused on Steam Deck compatibility! I’ve been doing some handheld testing and noticed a few things that needed tightening up before launch. This update includes: Improved UI scali…