Glass Heart: Update Notes for Patch 2.1

Some minor bugs were brought to our attention so we fixed them. Meira appearing behind the message box. Audio volume issues Cleaned and edited some dialogue.