Geist: Minor UI Fix

Fix an Issue with UI in the extra Horde Mode so Players can see what Wave and Round they are on Fix Horde Steam Achievement