Garm Ruins: Fixed a bug in the controller settings.

It has been a while. We have corrected the controller settings. Please enable "Steam Input" and select the official layout of Garm Ruins. Maybe you can play with the controller properly. (If it's not fixed, let me know.)