Futanari★Coffee shop: Minor bug fixes.

Fixed several minor bugs related to new outfits