Fill Fill: Update Notes for Sep 3

UI: “Skip level” no longer adds the completion checkmark. Played levels still show ✓ or ★.