ff link: Update Unity Editor version to address CVE-2025-59489

Update Unity Editor version to address CVE-2025-59489