Fading Serenades: Update Notes for v1.0.2

This small patch fixes various visual issues, fixes a few dialogue typos and forgotten translations (particularly in the German version), switches A/B and X/Y glyphs for Nintendo controllers, and fixes a crash that coul…