Eydigard: Hotfix 09 May 2026

Codex progress is now tracked per character instead of globally. Unlocks, hints, boss rewards, and saved progress should now correctly apply to the relevant player. Codex unlocks from kills now support nearby-player sha…