Exploding Judo Federation: Chaingear UX adjustments + a couple of bug fixes

After gathering some feedback (and, again, needing to fix some minor bugs), I adjusted the UX of the chaingear fight a little to make it clearer how the boss works. It was never my intention to obfuscate information, bu…