Exovore: Version 1.3.1

Implemented most of csatrad's recommendations (independent volume controls, boosted drones, etc) plus a few other improvements to UI, voice overs and controls.