ExitApartment: 2025.08.17 bug fix

“Corrected subtitle errors for the escape floor move-out form.” “Ensured the elevator close button works safely after the forest map trigger is activated.”