Everglow: Everglow 1.3.3 migration update hotfix

Fixed missing Steam libs, which prevents getting achievements in Steam. Fixed missing legacy 00_ and rpyc files, which prevent a smooth upgrade from the old version to the new one.