Escort Simulator: Updated and reinstated MAC version of Escort Simulator

We've updated and reinstated MAC version of Escort Simulator to match the experience that PC users have with all new updates and improvements to the male avatar and other game elements.