Ephemeral Tale: Minor Pupdate: v1.45.8 (Final boss Out-of-Bounds fix)

Fixed an issue where players could become stuck in an out-of-bounds state in the final encounter.