Envyus: Minor fixes to maps, translations, and game settings

"Minor updates to the Lighthouse Tower, the city of Brauz, and the starting forest have been resolved. Locations without the correct translations have been fixed. When selecting 'always run,' upon exiting and re-enterin…