Endeavor: Rite of Passage: Minor Patch

Updated a few UI text components and a button that was not working properly