En Garde!: HotFix #1

Fixed an issue causing some players to skip an entire episode without noticing it when pressing multiple times on the « next episode » button. If you’re not sure wether or not you have been affected by this issue, just…