Dynamic Dungeons Editor: Update notes for 1.0.20

Some resource management optimization for better performance, Fixed an issue with loading save files that could cause a "failed to load – try again" error, Fixed an issue where tooltips would sometimes fail to load or a…