DUNGEONS OF CHAOS: Hidden secret in latest update was found!

And it is ... (spoiler shadow) A high-end shop for offhand weapons in Tartessos.