Dungeon 3D: Minor Improvements Patch

Further streamlined loading of custom avatar/creature data. They should now load much more quickly. Also fixed a bug where avatar nameplates were sometimes getting 'stuck' inside avatars. A larger bug where custom creat…